酒店建筑由KPF建筑事务所设计,其动感十足的造型设计灵感源于泰国传统双手合十的简单、优雅问候手势“wai”,同时这样倾斜的创新结构方案,也能使得构件尺寸最小化。 The hotel building was designed by KPF architectural firm, whose dynamic and elegant design was inspired by the traditional Thai greeting gesture of "wai" with hands joined in prayer, while the innovative structural solution of tilting also minimizes the size of the structural components.
建筑设计充分考虑了环保因素,采用了一系列可持续发展的措施,如自然采光、通风系统等,以减少对环境的影响。 The architectural design fully considers environmental factors and adopts a series of sustainable measures such as natural lighting and ventilation systems to reduce the impact on the environment.
酒店的室内设计由来自中国台湾的女设计师Celia Chu担纲,以精致复杂的风格在展现泰国本地文化的同时,也将酒店塑造为一座优雅至极的府邸。室内设计融合了传统的泰式元素和现代的设计理念,营造出独特的氛围。 The interior design of the hotel was undertaken by Celia Chu, a female designer from Taiwan, who created a refined and complex style that showcases Thai local culture while also transforming the hotel into an elegant mansion. The interior design blends traditional Thai elements with modern design concepts to create a unique atmosphere.
酒店内随处可见各式艺术品,将公共空间点缀得优雅且充满仪式感。而这份优雅的既视感,也从公区一直延续到客房之中。 Artworks of various styles can be seen throughout the hotel, elegantly decorating the public spaces and adding a sense of ceremony. This elegant ambiance extends from the public areas to the guest rooms.
设计师选用了高质量的材料,如丝绸、木材、石材等,营造出奢华感。 The designer selected high-quality materials such as silk, wood, and stone to create a sense of luxury.
两个互相连通的高连通构汇聚在一起以塑造一个中央中庭,比起传统意义上的中庭,这更是一个垂直的室内花园空间,布置绿意葱茏的立体景观和迷人的室内瀑布,犹如泰国著名的山洞,营造令人流连忘返的体验。 Two interconnected high-connectivity structures come together to create a central atrium, which is not just a traditional atrium but a vertical indoor garden space with lush green three-dimensional landscapes and enchanting indoor waterfalls, reminiscent of Thailand's famous caves, creating an experience that is so captivating that guests will want to stay longer.
酒店的露天无边泳池被绿植所环绕,不仅可以视野开阔,也让人更加心旷神怡,仿佛置身都市绿洲之中。 The outdoor infinity pool is surrounded by greenery, providing a panoramic view and a refreshing atmosphere, making guests feel as if they are in a urban oasis.